cibo e bevande
Choosing sweetness: a buyer's and maker's guide
Sweetness, part 5: what to buy, what to make products with, and how to read a label — in one place.
Redazione Frogwise · 11 min read · Reviewed 2026-10-19
Sweetness/Parte 5 di 5
- 01Every type of sugar, and what it does in your body
- 02Every sweetener, rated: from aspartame to allulose
- 03Inulin, chicory, FOS and yacon: are sweet fibres good for you?
- 04Sweet without sugar: dates, fruit, roots and spices
- 05Choosing sweetness: a buyer's and maker's guide
In short
- First choice: whole foods (fruit, dates, roasted roots) and simply using less.
- If you need sugar: pick on taste, origin and packaging — the health differences between sugars are small. Avoid agave and brown rice syrup.
- If you need zero sugar: stevia or monk fruit, ideally without fillers. Keep synthetic sweeteners occasional; avoid sucralose and cyclamate.
- For makers: sugar does far more than sweeten. It browns, preserves, feeds yeast, softens ice cream and gives body. Pick the replacement by function, not only sweetness.
- On labels: sugar hides under more than 50 names. "No added sugars" can still mean very sweet.
The quick decision table
| What you are making | Best choice | Good alternatives | Avoid |
|---|---|---|---|
| Coffee and tea | Nothing — or a little milk | Stevia drops, monk fruit | Sucralose tablets |
| Porridge and yoghurt | Fruit, dates, cinnamon, vanilla | A little honey or maple syrup | Flavoured syrups |
| Cakes and cookies | Date paste or apple purée for half the sugar, real sugar for the rest | Coconut sugar, panela for flavour | Sucralose (heated), maltitol |
| Bread | A spoon of malt or honey (for the yeast) | Dried fruit | Sweetener blends (yeast cannot use them) |
| Ice cream and sorbet | Real sugar with some dextrose, or banana | Allulose (where legal), inulin for body | Erythritol (crystallises when frozen) |
| Chocolate | Unrefined cane sugar, less of it | Coconut sugar | Maltitol "sugar-free" chocolate |
| Kombucha, kefir, fermented drinks | Plain white or raw cane sugar | Honey (for jun) | Any non-sugar sweetener — the culture starves |
| Jam | Fruit high in pectin, less sugar, store in the fridge | Date paste | Sweetener-only jams with long shelf life claims |
| Soft drinks | Unsweetened, or fruit juice cut with sparkling water | Stevia | Aspartame + acesulfame K blends daily |
| Baby and toddler food | No added sugar or sweeteners | Fruit as the only sweetness | Honey under one year |
What sugar does in a recipe
| Function | Why it matters | Who can replace it |
|---|---|---|
| Sweetness | The obvious one | Every sweetener |
| Browning (Maillard, caramel) | Colour and flavour | Sugars, allulose, honey, fruit. Not stevia, not polyols |
| Moisture and softness | Sugar binds water, keeps cakes soft | Honey, date paste, apple purée, inulin |
| Bulk and structure | Sugar is up to 30% of a cake's weight | Inulin, polyols, allulose, fruit purées |
| Freezing point | Keeps ice cream scoopable | Sugars, allulose, polyols (partly) |
| Preservation | Lowers available water in jam and syrups | Only high sugar levels — reduced-sugar jams need the fridge |
| Fermentation | Food for yeast and bacteria | Only real sugars |
Sugar's 50 names
On an ingredient list, these are all sugars or free sugars:
sugar, cane sugar, beet sugar, raw sugar, brown sugar, icing sugar, caster sugar, demerara, muscovado, turbinado, panela, rapadura, jaggery, coconut sugar, palm sugar, date sugar, glucose, dextrose, fructose, sucrose, maltose, lactose (when added), galactose, trehalose, invert sugar, glucose syrup, glucose-fructose syrup, fructose-glucose syrup, high-fructose corn syrup, corn syrup, rice syrup, brown rice syrup, malt syrup, barley malt, maltodextrin, dextrin, agave syrup, maple syrup, golden syrup, treacle, molasses, honey, date syrup, fruit juice concentrate, apple juice concentrate, grape must, caramel, carob syrup, yacon syrup, isoglucose.
When several of these appear separately, a product can hide how much sugar it contains overall: none tops the list, but together they may be the main ingredient.
EU labelling rules worth knowing
- "Sugar-free": no more than 0.5 g sugars per 100 g or 100 ml.
- "Low sugar": no more than 5 g per 100 g (solids) or 2.5 g per 100 ml (drinks).
- "No added sugars": no mono- or disaccharides or sweetening foods added. If the product naturally contains sugar, the label must say contains naturally occurring sugars. Sweeteners are allowed.
- "Reduced sugar": at least 30% less than similar products.
- "With sweeteners": required when sweeteners are added; with sugar and sweeteners when both.
- Polyols over 10%: must carry excessive consumption may produce laxative effects.
- Aspartame: must carry contains a source of phenylalanine.
- The nutrition table shows "of which sugars", which includes natural sugars from milk and fruit — so plain yoghurt shows sugar too.
For makers: choosing honestly
If you are building a food product, a few principles will serve your customers and your brand:
- Lead with less. Reformulate to need less sweetness overall; customers adapt faster than marketing departments expect.
- Use the ingredient for its function, and say so on the pack.
- Avoid "health halo" sugars. Coconut sugar or agave are not healthier; claiming so erodes trust.
- Do not rely on a single high-intensity sweetener at high doses; small blends (for example stevia with a little real sugar) taste better and keep each one low.
- Think about origin. EU beet sugar travels less than cane; organic and Fairtrade cane improve conditions for growers; stevia needs far less land per unit of sweetness.
- Be transparent about total sugars per portion, not only per 100 g.
The environmental side
| Source | Main impact |
|---|---|
| Sugar cane | Field burning before harvest in many regions, water use, monocultures; Fairtrade and organic improve conditions |
| Sugar beet | Grown in Europe; pesticide use and soil compaction are the main issues |
| Corn syrups | Intensive monoculture, mostly US |
| Coconut / palm sugar | Labour-intensive tapping by hand; small farmers; low mechanisation |
| Honey | Supports pollinators when local and small-scale; widespread adulteration with syrups in imports |
| Stevia | Very low land use per unit sweetness; extraction uses solvents and water |
| Sucralose, acesulfame K | Persist in rivers and groundwater after use |
| Fruit and dates | Seasonal and local options in Europe; dates mostly imported from North Africa and the Middle East |
The Frogwise order of preference
- Less sweetness overall
- Whole fruit, dates and roasted vegetables
- Spices and aromas that taste sweet
- Small amounts of real sugar chosen for flavour and origin
- Stevia or monk fruit when zero sugar matters
- Polyols and allulose, moderately, for function
- Synthetic sweeteners only occasionally
Go back to the start of the series: Every type of sugar, Every sweetener, rated, Inulin and sweet fibres, Sweet without sugar.
Domande frequenti
- Which sweetener is best for baking?
- Replace up to half the sugar with date paste or apple purée and keep real sugar for browning and structure. Allulose works well where it is legal. Avoid heating sucralose.
- Can I make kombucha with stevia?
- No. The culture needs real sugar to ferment; non-sugar sweeteners starve it.
- What does no added sugars mean in the EU?
- No sugars or sweetening foods were added. Naturally occurring sugars may still be present and sweeteners are allowed.
- Is coconut sugar better for a product than cane sugar?
- Not for health; it is mostly sucrose. Choose it for taste or sourcing, not for a health claim.
- sweetness
- sugar
- sweeteners
- labels
- food makers
Prosegui il percorso
Sweetness
Five parts on every source of sweetness, from the chemistry up: sugars, sweeteners, sweet fibres, whole foods, and a guide to choosing.
- 01Every type of sugar, and what it does in your body14 min
- 02Every sweetener, rated: from aspartame to allulose16 min
- 03Inulin, chicory, FOS and yacon: are sweet fibres good for you?11 min
- 04Sweet without sugar: dates, fruit, roots and spices10 min
- 05Choosing sweetness: a buyer's and maker's guideSei qui
Pass it on
If this was useful to you, it is probably useful to someone you know.
Write to the editor
Questions, corrections, a different experience, or something we should research next — we read everything and answer in person.
Write about this articleNewsletter
Un'email ponderata, due volte al mese.
Nuove guide, valutazioni e schede della directory. Nessun rumore sponsorizzato.
